বংশাবলি ২ 11:5

রহবিয়াম নিজে জেরুশালেমে বাস করতেন| তিনি শএুপক্ষের আক্রমণ থেকে রক্ষা পাবার জন্য যিহূদায় অনেক সুদৃঢ় শহর বানিয়েছিলেন|

KJV

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

KJVP

And Rehoboam H7346 dwelt H3427 in Jerusalem, H3389 and built H1129 cities H5892 for defense H4692 in Judah. H3063

YLT

And Rehoboam dwelleth in Jerusalem, and buildeth cities for a bulwark in Judah,

ASV

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

WEB

Rehoboam lived in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.

ESV

Rehoboam lived in Jerusalem, and he built cities for defense in Judah.

RV

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

RSV

Rehoboam dwelt in Jerusalem, and he built cities for defense in Judah.

NLT

Rehoboam remained in Jerusalem and fortified various towns for the defense of Judah.

NET

Rehoboam lived in Jerusalem; he built up these fortified cities throughout Judah:

ERVEN

Rehoboam lived in Jerusalem and built strong cities in Judah to defend against attacks.